中国人申请欧洲专利的完整指南

一、申请流程与核心步骤

1. 前期准备阶段

• 专利检索：通过EPO数据库完成技术查新
• 申请文件撰写：包括说明书、权利要求书和摘要
• 形式审查：提交至中国国家知识产权局（CNIPA）

2. 国际阶段（PCT途径）

• 提交PCT国际申请（需在12个月内进入欧洲国家）
• 进行国际检索与初步审查
• 确定进入欧洲国家阶段

二、费用结构解析

三、法律风险防控

1. 翻译规范要求

• 说明书需经官方认证翻译
• 权利要求书必须使用EPO指定术语

2. 审查应对策略

（1）针对A202/22审查意见的响应

• 需在4个月内提交书面答复
• 附上实验数据补充证明

四、典型案例参考

1. 智能垃圾分类专利（CN202110234567.8）

2. 可折叠电池结构（EP3728998B1）

五、时效性要求

• 申请后36个月需进入国家阶段
• 维持费需在批准后6年内缴纳

注：本文数据截止2023年12月，具体费用以EPO最新公告为准