Sue的性别特征分析

一、英语语境中的性别倾向

在英语国家中，Sue主要作为女性名字使用（Strong），其性别特征体现在以下方面：

• 名字来源：源自古英语"Sue"与"Sweo"，多用于女性
• 统计分布：美国社会调查数据显示女性占比92.7%（Em）
• 文化形象：文学作品中常塑造为温柔、细腻的性格特征

二、中文语境中的翻译差异

三、跨文化对比研究

根据《跨文化姓名学》(文献1)和《现代姓名学》(文献2)的对比分析，Sue在不同文化中的性别特征呈现显著差异：

• 英语国家：女性占比92.7%，男性仅占7.3%
• 东亚地区：女性占比85%-90%
• 北欧国家：存在性别模糊趋势（女性55% vs 男性45%）

四、中性化趋势观察

近年研究发现，在Z世代中，约15%的Sue使用者选择中性化表达（Em），主要表现为：

1. 名字使用场景扩展至跨性别群体
2. 社交媒体中性别代称多样化
3. 姓名登记机构性别选项增加