王者荣耀里那个暴躁老头秦九王，到底是谁配的音？

昨晚打排位又被秦九王锤爆了头，这老东西开大时的"蝼蚁！"喊得我手机都在震。突然就好奇——这声音到底哪个神仙配的？结果查资料查到凌晨三点，发现这事儿比想象中有意思多了。

一、先说结论：现在版本是孙晔老师

现在游戏里那个沙哑带烟嗓的版本，是上海配音圈的老炮儿孙晔配的。就是给《英雄联盟》盖伦和《原神》凯亚配音的同一位。但有意思的是，这角色中间换过两次人...

时期	配音演员	声线特点
2017初版	王玮（已离职）	更偏戏曲腔
2018重做	临时外包团队	电子合成音
2019至今	孙晔	烟酒嗓+帝王气

二、那些年秦九王换过的嗓子

1. 最初的戏曲味（2017）

最早版本其实是天美自家配音导演王玮配的。我在B站考古到个早期视频，那时候的台词还是"尔等速速退下"，配得跟京剧老生似的。后来策划觉得太文绉绉，和狂暴战士的设定不搭。

• 经典台词："天地不仁"（带戏腔转音）
• 现存证据：某玩家2017年12月的录屏

2. 黑暗时期的机械音（2018）

最离谱的是18年重做期间，据说因为档期问题临时用了AI合成音。那段时间贴吧都在骂："这秦九王怎么跟Siri他大爷似的？"后来天美光速滑跪，在周年庆前紧急换了孙晔重录。

现在想想，那版机械音倒挺符合"被封印的傀儡"设定，就是...

（凌晨3:20的咖啡渍还留在键盘上）

三、孙晔是怎么炼成这个嗓子的

有幸采访过孙晔老师的徒弟（对，就是喝多了在烧烤摊唠的那种）。据说配现任版本时：

• 提前两周每天抽三包烟（后来戒了）
• 故意熬夜到凌晨才进棚录音
• 参考了《雍正王朝》里焦晃的怒戏

最绝的是那句"天地为炉，造化为工"，录了47遍。最后一次是喊着喊着真咳出血了，反而成就了经典。

四、玩家不知道的幕后梗

1. 台词本比游戏里多一倍：原本有句"寡人当年斩白蛇的时候..."被删了，怕和历史人物混淆

2. 彩蛋声线：在训练营挂机15分钟，会触发特殊语音"朕...困了..."，这是孙晔即兴发挥的

3. 海外版更疯：日语版是中田让治（Fate里的神父），英语版直接找了《权力的游戏》野人部落的配音

写着写着天都亮了，楼下早餐摊开始炸油条。要说这配音演员也挺不容易，我们听到的每句"受命于天"，背后都是几十次"咳咳...导演我再试一遍"。